Перевод "давать взаймы" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "давать взаймы"

давать взаймы глагол

leihen

Я не совсем уверен, что означает давать взаймы.

Ich bin mir noch nicht sicher, was leihen genau meint.

verleihen

Они могут дать взаймы учреждению, у которого серьезные финансовые проблемы.

Sie könnten es an ein Institut verleihen, das in ernsten finanziellen Schwierigkeiten steckt.

Контексты с "давать взаймы"

Я не совсем уверен, что означает давать взаймы. Ich bin mir noch nicht sicher, was leihen genau meint.

Нет особого смысла самым бедным странам мира давать взаймы самым богатым по низким процентным ставкам. Es ist für die ärmsten Länder der Welt wenig sinnvoll, den reichsten zu geringen Zinssätzen Geld zu leihen.

Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год. Wie auch die der Möglichkeit, von Haushalten, zu leihen und verleihen, um nicht täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich Einnahmen und Ausgaben abgleichen zu müssen.

Ты можешь дать взаймы мне свой словарь? Kannst du mir dein Wörterbuch leihen?

Они могут дать взаймы учреждению, у которого серьезные финансовые проблемы. Sie könnten es an ein Institut verleihen, das in ernsten finanziellen Schwierigkeiten steckt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам